Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лампи и осветителни тела, грилове, фурни, отдушници, вентилационни и климатични уреди, вентилатори, фонтани, напоителни съоръжения, сауни, нагревателни кабини, санитарна керамика, арматури, душ-паравани, аксесоари за баня, а именно седалки за душ като части от душ инсталации, помощни средства за качване във вани и седалки за вана като части от вани, тоалетни седалки, поставки за сешоар
Czech[cs]
Lampy a světla, grilovací přístroje, pece, odsavače par, přístroje pro ventilaci a klimatizaci, ventilátory, fontány, zavlažovací zařízení, sauny, tepelné kabiny, sanitární keramika, armatury, sprchové přepážky, koupelnové doplňky, jmenovitě sklápěcí sedátka do sprchy jako části sprchových zařízení, pomůcky pro vstup do vany a sedátka do vany jako části van, sedátka na WC, držáky pro vysoušeče vlasů
Danish[da]
Lamper og lysekroner, grillapparater, ovne, emhætter, apparater til ventilation og luftkonditionering, ventilatorer, fontæner, overrislingsinstallationer, saunaer, varmekabiner, sanitetskeramik, armaturer, brusevægge, badeartikler, nemlig klapsæder til brusere som dele af bruseanlæg, hjælpemidler til indstigning i badekar og sæder til badekar som dele af badekar, toiletsæder, holdere til hårtørrere
German[de]
Lampen und Leuchten, Grillgeräte, Öfen, Dunstabzugshauben, Lüftungs- und Klimageräte, Ventilatoren, Brunnen, Bewässerungsanlagen, Saunen, Wärmekabinen, Sanitärkeramik, Armaturen, Duschabtrennungen, Badaccessoires, nämlich Duschklappsitze als Teile von Duschanlagen, Wanneneinstieghilfen und Badewannensitze als Teile von Badewannen, WC-Sitze, Fönhalter
Greek[el]
Λαμπτήρες και φώτα, ψηστιέρες, φούρνοι, απορροφητήρες, συσκευές αερισμού και κλιματισμού, ανεμιστήρες, κρουνοί, εγκαταστάσεις άρδευσης, ατμόλουτρα φινλανδικού τύπου (σάουνα), θάλαμοι θέρμανσης, κεραμικά υγιεινής, εξαρτήματα, χωρίσματα για ντους, αξεσουάρ μπάνιου, συγκεκριμένα πτυσσόμενες καρέκλες για ντους ως μέρη εγκαταστάσεων καταιονητήρων, βοηθήματα πρόσβασης σε μπανιέρες και καθίσματα μπανιέρας ως μέρη για μπανιέρες, καθίσματα τουαλέτας, βάσεις για στεγνωτήρες μαλλιών
English[en]
Lamps and lights, grills, ovens, cooker hoods, apparatus for ventilating and air conditioning purposes, fans, fountains, irrigation systems, saunas, sauna rooms, sanitary ceramics, fittings, shower screens, bathing accessories, namely folding shower seats being parts of shower installations, bathtub access aids and bathtub seats being parts for bathtubs, toilet seats, hairdryer holders
Spanish[es]
Lámparas y luminarias, parrillas, hornos, campanas de extracción, aparatos de ventilación y climatización, ventiladores, fuentes, instalaciones de riego, saunas, cabinas térmicas, cerámica sanitaria, grifería, mamparas de ducha, accesorios para baño, en concreto sillas plegables para ducha que formen parte de instalaciones de ducha, medios auxiliares para entrar a la bañera y asientos de bañera que formen parte de esta, asientos de retrete, soportes para secadores de pelo
Estonian[et]
Lambid ja valgustid, grillid, ahjud, tõmbekapid, ventilatsiooni- ja kliimaseadmed, ventilaatorid, purskkaevud, niisutusseadmed, saunad, soojakabiinid, sanitaarkeraamika, paigaldised, dušikabiinid, vannitarbed, nimelt allaklapitavad dušiistmed dušiseadmete osana, seinakäepidemed ja vanniistmed vannide osana, WC-potid, föönihoidikud
Finnish[fi]
Lamput ja valaisimet, grillit, uunit, liesituulettimet, ilmastointi- ja ilmanvaihtolaitteet, tuulettimet, kaivot, kastelulaitteistot, saunat, lämpökopit, saniteettikeramiikka, varusteet, suihkuseinät, kylpyhuonetarvikkeet, nimittäin suihkujen taitettavat istuimet suihkulaitteistojen osina, kylpyammeeseen menoa helpottavat välineet ja ammeistuimet kylpyammeiden osina, WC-istuimet, fööninpidikkeet
French[fr]
Lampes et lampadaires, grils, fours, hottes aspirantes, appareils de ventilation et de climatisation, ventilateurs, fontaines, installations d'irrigation, saunas, cabines chauffantes, céramique sanitaire, robinets, cloisons de douche, accessoires de salles de bain, à savoir sièges de douche rabattables en tant que pièces d'installations de douche, aides pour monter dans la baignoire et sièges de baignoires en tant que pièces de baignoires, sièges de WC, supports pour séchoirs
Croatian[hr]
Lampe i svjetiljke, roštilji, peći, nape, ventilacijski i klimauređaji, ventilatori, bunari, sustavi za navodnjavanje, saune, toplinske kabine, sanitarna keramika, armature, zavjese za tuš, oprema za kupaonice, i to preklopna sjedala za tuš kabine kao dijelovi tuševa, naprave za pomoć pri ulasku u kadu i sjedala za kade, kao i dijelovi kada, daske za WC, držači sušila za kosu
Hungarian[hu]
Lámpák és világítások, grillkészülékek, kályhák, páraelvezetők, szellőztető és klímaberendezések, ventillátorok, közkutak, öntözőtelepek, szaunák, hőkabinok, egészségügyi kerámiák, szerelvények, zuhanyozó elválasztófalak, kellékek fürdéshez, mégpedig zuhanyzószékek, mint zuhanyberendezések részei, kádba való beszállást segítő eszközök és fürdőkád ülések, mint fürdőkádak részei, vécéülőkék, hajszárítótartók
Italian[it]
Lampade e fari, griglie, forni, cappe aspiranti, apparecchi di ventilazione e climatizzazione, ventilatori, fontane, impianti d'irrigazione, saune, cabine riscaldate, ceramiche per sanitari, rubinetteria, divisori per docce, accessori per il bagno, ovvero sedili per la doccia ripieghevoli come parti d'impianti doccia, ausili per entrare ed uscire dalla vasca e sedili per la vasca come parti di vasche da bagno, sedili per gabinetti, supporti per asciugacapelli
Lithuanian[lt]
Lempos ir šviestuvai, kepimo prietaisai, krosnys, gartraukiai, vėdinimo ir oro kondicionavimo prietaisai, ventiliatoriai, fontanai, drėkinimo įrenginiai, pirtys, šilumos kabinos, sanitarinė keramika, armatūros, dušų širmos, vonios reikmenys, būtent atlenkiamos dušų sėdynės kaip dušų įrenginių dalys, pagalbinės priemonės įlipti į vonią ir vonios sėdynės kaip vonių dalys, klozetų sėdynės, plaukų džiovintuvų laikikliai
Latvian[lv]
Lampas un gaismas, grilēšanas ierīces, krāsnis, tvaika nosūcēji, ventilācijas un gaisa kondicionēšanas ierīces, ventilatori, akas, apūdeņošanas iekārtas, saunas, siltuma kabīnes, sanitārtehniskā keramika, armatūras, dušas nodalījumi, vannas piederumi, proti, atvāžami dušas sēdekļi kā dušas iekārtu daļas, iekāpšanas palīglīdzekļi vannām un vannu sēdekļi kā vannu daļas, tualetes sēdekļi, matu žāvētāju turētāji
Maltese[mt]
Lampi u fanali, tagħmir tal-barbikjus, fran, hoods tal-kuker, tagħmir tal-ventilazzjoni u tal-kondizzjonament tal-arja, fannijiet, funtani, impjanti tal-bexx, sawni, kabini tas-sħana, ċeramika sanitarja, fitings tal-kamra tal-banju, ħitan diviżorji tad-doċċa, aċċessorji tal-banju, jiġifieri sedili jingħalqu tad-doċċa bħala partijiet ta' impjanti tad-doċċa, mezzi awżiljari biex wieħed jidħol fil-banju u sedili tal-banju bħala partijiet ta' banjijiet, sedili tat-tojlit, appoġġi tal-hair dryer
Dutch[nl]
Lampen en lichten, grills, ovens, afzuigkappen, ventilatie- en luchtregelingsapparaten, ventilatoren, fonteinen, irrigatiesystemen, sauna's, warmtecabines, sanitair keramiek, armaturen, doucheafscheidingen, badkameraccessoires, te weten opklapbare zitplaatsen voor onder de douche als onderdelen van douche-installaties, instaphulpmiddelen voor in bad en badzittingen als onderdelen van badkuipen, wc-brillen, föhnhouders
Polish[pl]
Lampy i oświetlenie, rożna, piece, wyciągi kuchenne, urządzenia do wentylacji i klimatyzacji, wentylatory, fontanny, przyrządy do spryskiwaczy, sauny, kabiny grzewcze, ceramika sanitarna, armatury, przepierzenia prysznicowe, akcesoria do kąpieli, mianowicie składane siedzenia prysznicowe jako części instalacji prysznicowych, urządzenia ułatwiające wchodzenie do wanny jako części wanien kąpielowych, sedesy, uchwyty do suszarek
Portuguese[pt]
Lâmpadas e luzes, grelhadores, fornos, exaustores, aparelhos de ventilação e ar condicionado, ventoinhas, fontes, instalações de irrigação, saunas, cabinas para produção de calor, louça sanitária, acessórios, painéis de duche, acessórios de casa de banho, especificamente bancos rebatíveis para polibãs enquanto partes de sistemas de chuveiro, ajudas para entrar na banheira e assentos de banheira enquanto partes de banheiras, assentos de sanitas, suportes de secador de cabelo
Romanian[ro]
Lămpi şi corpuri de iluminat, grătare, cuptoare, hote, aparate de ventilare şi de aer condiţionat, ventilatoare, fântâni, instalaţii de irigat, saune, cabine de saună, ceramică sanitară, armături, separatoare pentru duşuri, accesorii pentru baie, şi anume scaune rabatabile pentru duş sub formă de piese pentru instalaţii de duş, mânere ajutătoare pentru căzi şi scaune pentru căzi de baie sub formă de piese pentru căzi de baie, colaci de WC, suporturi de foen
Slovak[sk]
Lampy a svietidlá, grilovacie prístroje, pece, odsávacie kryty, vetracie a klimatizačné prístroje, ventilátory, studne, zavlažovacie zariadenia, sauny, tepelné kabíny, sanitárna keramika, kohúty, sprchovacie zásteny, kúpacie potreby, menovite sprchovacie sklopné sedadlá, ako časti sprchovacích zariadení, pomôcky na nastupovanie do vane a vaňové sedadlá ako časti vaní, záchodové sedadlá, držiak na sušiče na vlasy
Slovenian[sl]
Žarnice in svetila, žari, peči, nape, prezračevalne in klimatske naprave, ventilatorji, vodnjaki, namakalni sistemi, savne, toplotne kabine, sanitarna keramika, armature, paravani za prhe, kopalniški dodatki, in sicer sklopni sedeži kot deli opreme za prhanje, pripomočki za lažje vstopanje v kopalno kad in sedeži za kopalno kad kot deli kopalnih kadi, straniščne deske, držala za sušilnike las
Swedish[sv]
Lampor och belysningsarmaturer, grillar, ugnar, spiskåpor, ventilations- och luftkonditioneringsapparater, fläktar, brunnar, bevattningsanläggningar, bastur, värmekabiner, sanitärkeramik, armaturer, duschskärmar, badartiklar, nämligen uppfällbara duschsitsar som delar av duschanläggningar, hjälpanordningar för att stiga i och ur badkar samt badkarssitsar som delar av badkar, WC-sitsar, hållare för hårtorkar