Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
To her daughter-in- law's private apartments she went, and found in the cabinets not only her countless unguents and oils and potions for the curing of the ill and for poisoning, but also a strange doll carved crudely of wood with a head made of bone, and eyes and mouth drawn upon it, and black hair fixed to it, and tiny flowers in its hair made from silk.
Hungarian[hu]
Sietett menye lakosztályába, és a gyógyításra vagy mérgezésre való számtalan kenet és olaj és bájital mellett még egy különös bábut is talált az almáriumban, egy fából nagyolt bábut, amelynek csont fejére szemet, szájat rajzoltak, fekete hajat ragasztottak, s hajába még virágokat is varrtak selyemből.