Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
المسكين ، هي يَجِبُ أَنْ تَكُونَ خائفةَ جداً
Czech[cs]
Chudáček, musí být vystrašená
Spanish[es]
Pobrecita, está muy asustada
French[fr]
Pauvre petite, elle doit être effrayée!
Croatian[hr]
Jadnica, mora da je uplašena
Dutch[nl]
Arm meisje, ze moet nogal bang zijn
Portuguese[pt]
Pobrezinha, deve estar cheia de medo
Romanian[ro]
Săraca, cred că e tare speriată
Slovenian[sl]
Ubožica, sigurno je preplašena
Turkish[tr]
Zavallı kız, çok korkuyor olmalı