Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(0,4 mio. EUR) "Front-end"-aspekter, der navnlig har betydning for udviklingen af en meget hurtig farveraster-processor, en printstrategi, der skjuler afvigelser og dyseudfald, og farvestyring.
German[de]
(0,4 Mio. EUR) "Front-end"-Aspekte, die sich vor allem auf die Entwicklung eines sehr schnellen Farbrasterprozessors, eine Druckstrategie zur Abdeckung von Abweichungen und Düsen-Ausfall sowie auf das Farbmanagement beziehen.
Greek[el]
(0,4 εκατ. ευρώ) θέματα της πρώτης γραμμής που αφορούν κυρίως την ανάπτυξη επεξεργαστή έγχρωμου ράστερ υψηλής ταχύτητας, μία στρατηγική εκτύπωσης για την απόκρυψη των ανοχών και των αστοχιών των ακροφυσίων, καθώς και τη διαχείριση του χρώματος.
English[en]
(EUR 0,4 million) Front-end issues refer chiefly to developing a high-speed colour raster processor, a print strategy to hide tolerances and nozzle failures, and the colour management.
Spanish[es]
(0,4 millones de euros) Actividades preparatorias, principalmente de puesta a punto de un procesador de trama de color muy rápido, una técnica de impresión destinada a atenuar las imperfecciones y averías de las boquillas, así como la gestión de los colores.
Finnish[fi]
(0,4 miljoonaa euroa): Edustalaitteet joihin kuuluu pääasiassa erittäin nopean värirasterointiprosessorin kehittäminen, tulostusstrategia toleranssien ja suutinvirheiden peittämiseksi sekä värisävyjen toiston hallinta.
French[fr]
(0,4 million d'euros) Activités préparatoires, qui concernent principalement la mise au point d'un processeur à trame couleurs très rapide, une stratégie d'impression visant à pallier les imperfections et les pannes des buses, ainsi que la gestion des couleurs.
Italian[it]
(0,4 milioni di EUR) questioni di tipo "front-end", riguardanti principalmente lo sviluppo di un velocissimo processore della paletta di colori, una strategia di stampa in grado di sopperire al blocco degli ugelli nonché per la gestione dei colori.
Dutch[nl]
(0,4 miljoen EUR) "Front-end"-aspecten, die voornamelijk betrekking hebben op het ontwikkelen van een zeer snelle kleurenrasterprocessor, een printstrategie om afwijkingen en nozzle-uitval te verbergen, en het kleurenmanagement.
Portuguese[pt]
(0,4 milhões de euros) Os aspectos de interface (front-end) referem-se principalmente ao desenvolvimento de um processador de exploração da imagem a cores de alta velocidade, a uma estratégia de impressão destinada a ocultar imperfeições e falhas nos orifícios e a gestão de cores.
Swedish[sv]
(0,4 miljoner euro)" Front-end"-aspekter, som främst gäller utveckling av en mycket snabb färgrasterprocessor, utskriftsstrategi för att dölja defekter, munstycken ur funktion samt färghantering.