Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Египтяните са предпочитали боевете с пръчки в знак на почит към техния фараон.
Greek[el]
Οι Αιγύπτιοι εκτελούσαν πάλη με ράβδους σαν φόρο τιμής στον Φαραώ τους.
Spanish[es]
Los egipcios llevaban a cabo luchas con palos como tributo a su Faraón.
Hungarian[hu]
Az egyiptomiak bottal harcoltak a fáraó tiszteletére.
Italian[it]
Gli egiziani combattevano con i bastoni come tributo al loro Faraone.
Dutch[nl]
De Egyptenaren voerden stokgevechten als eerbetoon aan hun Farao.
Polish[pl]
Egipcjanie urządzali walki na kije w hołdzie dla swojego faraona.
Portuguese[pt]
Os egípcios promoviam lutas como homenagem ao faraó.
Romanian[ro]
Egiptenii se luptau cu bastoane ca tribut adus Faraonului lor.
Russian[ru]
Египтяне устраивали бои на посохах в знак поклонения своему фараону.
Slovak[sk]
Egypťania bojovali s palicami ako prejav úcty k faraónovi.
Serbian[sr]
Egipćani su se borili štapovima u čast faraonu.
Turkish[tr]
Mısırlılar firavunlarına bağlılığını göstermek için değnek dövüşleri düzenlerdi.