Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В случая на S-100 МХО поддържа регистър, който ще позволява да се съхраняват различни регистри с важна за хидрографията информация.
Czech[cs]
V případě S-100 spravuje organizace IHO databázi rejstříků, která umožňuje ukládání různých rejstříků informací souvisejících s hydrografií.
Danish[da]
I S-100 opretholder IHO et register, der giver mulighed for at lagre forskellige fortegnelser med hydrografisk relaterede oplysninger.
German[de]
Im Fall des S-100 stellt die IHO eine Registratur zur Verfügung, die eine Einrichtung zur Aufbewahrung von verschiedenen Registern für Hydrografie-bezogene Daten beinhaltet.
Greek[el]
Στην περίπτωση του S-100, ο ΙΗΟ φιλοξενεί μητρώο που παρέχει δυνατότητα αποθήκευσης διαφόρων καταχωρίσεων υδρογραφικών πληροφοριών.
English[en]
In the case of S-100 IHO hosts a registry that provides a facility to store various registers of hydrographic-related information.
Spanish[es]
En el caso del S-100, la OHI aloja un registro que ofrecerá las instalaciones necesarias para almacenar diversos datos relacionados con la hidrografía.
Estonian[et]
Registri S-100 puhul majutab IHO registrit, mis võimaldab hoida hüdrograafiaga seotud eri registreid.
Finnish[fi]
S-100-standardin yhteydessä IHO ylläpitää rekisteriä, johon on mahdollista tallentaa erilaisia hydrografisia tietokokoelmia.
French[fr]
En ce qui concerne la norme S-100, l'OHI dispose d'une base de registres informatiques qui permet de stocker différents registres d'informations hydrographiques.
Croatian[hr]
U primjeru S-100, IHO vodi registar koji nudi mogućnost pohrane raznih popisa hidrografskih informacija.
Hungarian[hu]
Az S-100) esetében IHO egy olyan regiszternek ad helyet, amely különféle, hidrográfiai tárgyú információkat tartalmazó regiszterek tárolására nyújt lehetőséget.
Italian[it]
Nel caso dell'S-100, l'IHO ospita un registro che permette di conservare diverse registrazioni di informazioni idrografiche.
Lithuanian[lt]
S-100 atveju IHO tvarko registrą, kuriame galima saugoti įvairius su hidrografija susijusios informacijos įrašus.
Latvian[lv]
Attiecībā uz S-100 IHO uztur reģistru, kas nodrošina iespēju glabāt vairākus ar hidrogrāfiju saistītas informācijas reģistrus.
Maltese[mt]
Fil-każ tal-S-100, l-IHO tospita reġistru li jipprovdi faċilità għall-ħażna ta' reġistri varji ta' informazzjoni relatata mal-idrografija.
Dutch[nl]
In het kader van S-100 zal de IHO voor een registratie zorgen met faciliteiten voor het bijhouden van diverse registers voor onderwerpen in verband met hydrografie.
Polish[pl]
W przypadku S-100 IHO prowadzi rejestr, który zapewnia miejsce do przechowywania różnych rejestrów informacji związanych z hydrografią.
Portuguese[pt]
No caso da S-100, a OHI dispõe de um registo que oferece a possibilidade de armazenar diversos registos de informação hidrográfica.
Romanian[ro]
În cazul S-100, OHI găzduiește o bază de registre care permite stocarea mai multor registre de informații hidrografice.
Slovak[sk]
V prípade registra S-100 organizácia IHO vedie register, ktorý poskytuje zariadenie na uskladnenie rôznych registrov s hydrografickými informáciami.
Slovenian[sl]
V primeru S-100 IHO zagotavlja register, ki omogoča skladiščenje različnih registrov s hidrografskimi informacijami.
Swedish[sv]
Beträffande S-100 förvaltar IHO en katalog med möjlighet att förvara olika register med hydrografiskt relaterad information.