Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
من يدري من الذي سيتحكم بزمام هذا الكوكب البحري ؟
German[de]
Wer weiß, wer am Ende diesen Ozeanplaneten beherrscht?
English[en]
Who knows who'll end up ruling this ocean planet?
Spanish[es]
¿quién sabe quién acabará conquistando este planeta oceánico?
French[fr]
Qui sait qui finira par dominer notre planète bleue?
Hebrew[he]
מי יודע מי ישלוט בסופו של דבר בפלנטת הים הזו?
Italian[it]
Chissà chi finirà per regnare su questo pianeta oceano?
Korean[ko]
누가 이 바다로 뒤덮힌 세상을 지배하게 될지 누가 알겠습니까?
Polish[pl]
Kto wie, kto w przyszłości będzie rządził tą oceaniczną planetą?
Portuguese[pt]
Quem sabe quem acabará por governar este planeta de oceanos?
Romanian[ro]
Nu se știe până la urmă cine va stăpâni oceanul planetar.
Russian[ru]
И как знать, кто будет править на этой планете океанов.