Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أنا لا برود.
Bulgarian[bg]
Не съм превзета.
Czech[cs]
No, nejsem žádná puritánka.
Greek[el]
Βασικά δεν είμαι σεμνότυφη.
English[en]
Well, I'm no prude.
Spanish[es]
Bueno, no soy un mojigato.
French[fr]
Je ne me laisse pas avoir.
Hebrew[he]
ובכן, אני לא מתחסד.
Hungarian[hu]
Nem vagyok prűd.
Italian[it]
Beh, non sono certo moralista.
Dutch[nl]
Wel, ik ben niet preuts.
Polish[pl]
Nie jestem pruderyjna.
Portuguese[pt]
Não sou puritana.
Romanian[ro]
Ei bine, eu nu sunt mironosiță.
Russian[ru]
Я не ханжа.
Turkish[tr]
İffet düşkünü değilim.