Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه لم يطلب من ( بيدفورد ) أبدا ملاحقتك لإبعادك
Czech[cs]
Že nikdy nechtěl po Bedfordovi, aby tě odehnal.
Greek[el]
Πως δεν ζήτησε ποτέ από τον Μπέντφορντ να σε διώξει.
English[en]
That he never asked bedford to chase you away.
Spanish[es]
Que él nunca le pidió a Bedford que te ahuyentase.
Finnish[fi]
Ettei hän pyytänyt Bedfordia ajamaan sinut pois?
Hebrew[he]
שהוא מעולם לא ביקש מבדפורד להבריח אותך.
Hungarian[hu]
Hogy soha nem kérte meg Bedford-ot, hogy elűzzön innen.
Italian[it]
Che non ha mai chiesto a Bedford di allontanarti.
Dutch[nl]
Dat hij nooit aan Bedford had gevraagd jou weg te jagen.
Polish[pl]
Że nigdy nie prosił Bedforda, by zmusił cię do wyjazdu.
Portuguese[pt]
Ele nunca pediu para o Bedford seguir seu caminho.
Romanian[ro]
Că niciodată nu i-a cerut lui Bedford să te alunge.
Serbian[sr]
Da nikada nije tražio od Bedforda da te otera.
Turkish[tr]
Morgan'ın Bedford'a senin uzaklaşmanı istemediğini söylediğini duyana kadar.