Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّي قلق فحسب.
Bulgarian[bg]
Просто се тревожа.
Bosnian[bs]
Samo sam zabrinut.
Czech[cs]
Jen mám starost.
Danish[da]
Jeg er bare bekymret.
German[de]
Ich bin nur besorgt.
Greek[el]
Απλώς ανησυχώ.
English[en]
I'm just worried.
Spanish[es]
Solo estoy preocupado.
Finnish[fi]
Olen vain huolissani.
French[fr]
Je suis juste inquiet.
Hebrew[he]
אני רק חושש.
Croatian[hr]
Zabrinut sam.
Hungarian[hu]
Nem ítélkezem csak aggódok.
Indonesian[id]
Aku hanya khawatir.
Italian[it]
Sono solo preoccupato.
Malay[ms]
saya hanya risau.
Dutch[nl]
Ik maak me gewoon zorgen.
Polish[pl]
Po prostu się martwię.
Portuguese[pt]
Só estou preocupado.
Romanian[ro]
Sunt îngrijorat.
Russian[ru]
Просто переживаю.
Swedish[sv]
Jag är bara orolig.
Turkish[tr]
Sadece endişeliyim.