Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechci způsobit další škody.
Greek[el]
Δεν θέλω να κάνω περισσότερη ζημιά.
English[en]
I don't wanna do any more damage.
Spanish[es]
No quiero hacer más daño.
French[fr]
Je ne veux faire aucun autre dégât.
Hungarian[hu]
Nem akarok több gondot okozni.
Italian[it]
Non voglio fare altri danni.
Dutch[nl]
Ik wil niet meer schade aanrichten.
Polish[pl]
Nie chcę wyrządzić więcej szkód.
Portuguese[pt]
Não quero causar mais problemas.
Romanian[ro]
Nu vreau să fac mai mult rău.
Russian[ru]
Я не хочу нанести больший урон.
Serbian[sr]
Ne želim da pravim još problema.