Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще е като разходка в парка.
Czech[cs]
Měla by to být hračka.
Greek[el]
Είναι πανεύκολο.
English[en]
It should be a piece of cake.
Spanish[es]
Debería ser pan comido.
French[fr]
Ça va être du gâteau.
Hebrew[he]
זה אמור להיות קלי קלות.
Croatian[hr]
Trebalo bi biti lagano.
Hungarian[hu]
Gyerek játék lesz!
Italian[it]
Dovresti arrivarci facilmente.
Polish[pl]
To powinna być łatwizna.
Portuguese[pt]
Vai ser moleza!
Romanian[ro]
Floare la ureche!
Serbian[sr]
Trebalo bi biti lagano.
Swedish[sv]
En baggis!
Turkish[tr]
Senin için çok kolay lokma.