Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke færgeruter betjenes efter Kommissionens mening i tilstrækkeligt omfang hele året rundt, og på hvilke ruter hersker der tilstrækkelig konkurrence?
German[de]
Welche Schifffahrtslinien erhalten ihres Erachtens einen ausreichenden Linienverkehr während des gesamten Jahres aufrecht und zwar bei ausreichend garantiertem Wettbewerb?
Greek[el]
Ποιες γραμμές θεωρεί ότι έχουν σημαντική κυκλοφορία καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους και στις οποίες λειτουργεί επαρκώς ο ανταγωνισμός;
English[en]
In its view, which shipping lines have significant traffic all year round and are subject to sufficient competition?
Spanish[es]
¿Puede aclarar que líneas de cabotaje cuentan, en su opinión, con un tráfico suficiente durante todo el año en un marco de competencia suficientemente garantizada?
Finnish[fi]
Millä reiteillä se katsoo olevan merkittävästi liikennettä läpi vuoden ja kilpailua tyydyttävässä määrin?
French[fr]
Quelles sont, à son avis, les lignes qui connaissent un trafic important tout au long de l'année et sur lesquelles la concurrence fonctionne de manière satisfaisante?
Italian[it]
A suo parere, quali compagnie di navigazione effettuano trasporti con frequenza regolare durante tutto l'arco dell'anno rispettando i principi della concorrenza equa?
Dutch[nl]
Welke lijnen zijn volgens haar het hele jaar door vrij druk bezet en op welke lijnen is er voldoende concurrentie?
Portuguese[pt]
Em que linhas considera que há afluência suficiente durante todo o ano e nas quais há suficiente concorrência?
Swedish[sv]
Vilka sjöfartslinjer upprätthåller enligt er mening en tillräcklig linjetrafik under hela året som också är utsatt för tillräcklig konkurrens?