Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-известен сте, защото карате по-бързи коли.
German[de]
Sind Sie berühmter, weil Sie ein schnelleres Auto fahren?
English[en]
So tell me, you are more famous because you drive a faster car?
Spanish[es]
Pues dígame, ¿es más famoso porque conduce un coche más rápido?
Finnish[fi]
Siksikö, että ajat nopeampaa autoa?
Croatian[hr]
Recite mi, poznatiji ste jer vozite brži auto?
Hungarian[hu]
Mondja, azért híres, mert gyorsabb autót vezet?
Polish[pl]
Powiedź mi, jesteś sławniejszy bo prowadzisz szybszy samochód?
Portuguese[pt]
Diga-me, é mais famoso por que pilota um carro mais rápido?
Romanian[ro]
Spune-mi, eşti mai celebru fiindcă pilotezi o maşină mai rapidă?
Serbian[sr]
Recite mi, poznatiji ste jer vozite brži auto?
Turkish[tr]
Söyle bakalım, daha hızlı bir araba kullandığın için mi daha meşhursun?