Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن، لكي يكون الإصلاح راسخا ويؤدي إلى نتائج ملموسة، لا بد أن تقابله إجراءات إسرائيلية تهيئ أوضاعا مؤاتية لاستئناف النشاط الاقتصادي الفلسطيني.
English[en]
However, to take root and produce tangible results, it must be matched by Israeli measures that would create favourable conditions for the resumption of Palestinian economic activity.
Spanish[es]
Sin embargo, para que arraigue y produzca resultados visibles, debe ir acompañada de medidas de Israel que creen condiciones favorables para que se reanude la actividad económica de Palestina.
French[fr]
Cependant, pour que cette réforme puisse se concrétiser et donner des résultats tangibles, les autorités israéliennes devront, en contrepartie, prendre des mesures visant à créer des conditions propices à la reprise de l’activité économique en Palestine.
Chinese[zh]
但改革若要扎根并取得显著成果,以色列方面就必须同时采取措施,为恢复巴勒斯坦人的经济活动创造有利条件。