Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد إغلاق سحابك ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли да си го прибереш, Джони?
Czech[cs]
Nechceš si ho zastrčit, Johnny?
Greek[el]
Θα " τον " βάλεις μέσα Τζόνι;
English[en]
You wanna put it away, Johnny?
Spanish[es]
¿Quieres guardarlo, Johnny?
Estonian[et]
Tahaksid selle püksi panna, Johnny?
French[fr]
Range-moi ton petit engin, Johnny.
Hebrew[he]
אתה רוצה לכסות אותו, ג'וני?
Hungarian[hu]
Nem akarod eltenni, Johnny?
Dutch[nl]
Wil je het wegstoppen, Johnny?
Polish[pl]
Może się ubierzesz Johnny?
Portuguese[pt]
Quer guardar isso aí, Johnny?
Romanian[ro]
Vrei să-l laşi deoparte, Johnny?
Slovak[sk]
Schovaj to, Johnny?
Albanian[sq]
Do ta fusësh brenda, Xhoni?
Serbian[sr]
Hoćeš li da ga skloniš, Džoni?
Turkish[tr]
Şunu göz önünden kaldırır mısın, Johnny?