Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما القطاع الثانوي فهو الآخر ليس متطوراً في جيبوتي بسبب تكاليف الإنتاج المرتفعة للغاية (لا سيما في مجال الطاقة) ومحدودية السوق الداخلي ونقص الأيدي العاملة المؤهلة وشح الموارد الطبيعية.
English[en]
The secondary sector is similarly underdeveloped in Djibouti owing to extremely high production costs (particularly those relating to energy), a limited domestic market, a shortage of skilled labour and a scarcity of natural resources.
Spanish[es]
El sector secundario también está poco desarrollado en Djibouti, debido a unos costes de producción sumamente altos (especialmente, los de la energía), un exiguo mercado interior, cierta penuria de mano de obra cualificada y la escasez de recursos naturales.
French[fr]
Le secteur secondaire est de même peu développé à Djibouti en raison de coûts de production extrêmement élevés (surtout énergétiques), d’un marché intérieur étroit, d’une certaine pénurie de main d’œuvre qualifiée et de ressources naturelles rares.
Russian[ru]
Вторичный сектор также плохо развит в Джибути по причине чрезвычайно высокой стоимости производства (особенно энергетической), узкого внутреннего рынка, определенной нехватки квалифицированной рабочей силы и редких запасов природных ресурсов.
Chinese[zh]
吉布提的第二产业也不发达,因为生产成本极高(特别是能源),国内市场小,熟练劳动力短缺和自然资源稀缺。