Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уплътнителни шнурове, ленти [напр. за врати на автомобили], Неметални, За сгради
Czech[cs]
Pásová těsnění proti průvanu, Nekovové, Pro budovy
Danish[da]
Tætningslister, Ikke af metal, Til bygninger
German[de]
Dichtungsstreifen, nicht aus Metall, für Gebäude
Greek[el]
Ταινίες στεγανότητας για πόρτες και παράθυρα, Μη μεταλλικά, Για κατασκευές
English[en]
Draught excluder strips, Not of metal, For buildings
Spanish[es]
Burletes no metálicos para edificios
Estonian[et]
Tihtimisribad, Võred, võrestikud (v.a metallist), Hoonetele
Finnish[fi]
Tiivistenauhat, Ei metalliset, Rakennuksiin
French[fr]
Bourrelets d'étanchéité, Non métalliques, Pour constructions
Croatian[hr]
Traka za izolaciju od propuha, Ne od metala, Za zgrade
Hungarian[hu]
Léghuzat elleni tömítőszalagok, Nem fémből, Épületekhez
Italian[it]
Guarnizioni per serramenti, Non in metallo, Per edifici
Lithuanian[lt]
Plyšių tarpikliai (juostos), Ne metalo, Pastatų
Latvian[lv]
Vilkmes nodalīšanas joslas, Kas nav no metāla, Ēkām
Maltese[mt]
Strippi għall-ilqugħ tal-kurrenti tal-arja, Mhux tal-metall, Għall-bini
Dutch[nl]
Tochtstrips, niet van metaal, voor gebouwen
Polish[pl]
Uszczelnienia przeciw przeciągom w postaci taśm, Nie z metalu, Do budynków
Portuguese[pt]
Anilhas de estanquecidade, Não metálicas, Para edifícios
Romanian[ro]
Burleţi pentru etanşare, Nu din metal, Pentru clădiri
Slovak[sk]
Tesnenia proti prievanu vo forme pásov, Nie z kovu, Pre budovy
Slovenian[sl]
Tesnilni trakovi (za preprečevanje prepiha), Nekovinsko, Za stavbe
Swedish[sv]
Tätningslister, Ej av metall, För byggnadsändamål