Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Процесът за статута на Косово бе върнат на Контактната група миналия месец, след като западните държави отложиха проекторезолюция на Съвета за сигурност на ООН след руски заплахи за вето
Bosnian[bs]
Proces za status Kosova proslijeđen je natrag Kontakt grupi prošlog mjeseca, nakon što su zapadne zemlje na povukle nacrt rezolucije Vijeća sigurnosti UN- a o Kosovu zbog ruskih prijetnji vetom
Greek[el]
Η διαδικασία για το καθεστώς του Κοσσυφοπεδίου επεστράφη στην Ομάδα Επαφής τον προηγούμενο μήνα, όταν τα Δυτικά έθνη εγκατέλειψαν προσχέδιο ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ για το Κοσσυφοπέδιο, εν μέσω απειλών για άσκηση βέτο από τη Ρωσία
English[en]
The Kosovo status process was handed back to the Contact Group last month, after Western nations shelved a draft UN Security Council resolution on Kosovo amid Russian threats of a veto
Croatian[hr]
Proces određivanja statusa Kosova prebačen je prošlog mjeseca na Kontakt skupinu, nakon što su zapadne zemlje povukle nacrt rezolucije Vijeća sigurnosti UN- a o Kosovu zbog prijetnji Rusije kako će uložiti veto
Macedonian[mk]
Процесот на решавање на статусот на Косово й беше вратен на Контакт- групата минатиот месец, откако западните нации ја одложија предлог- резолуцијата на Советот за безбедност на ОН за Косово поради руските закани со вето
Romanian[ro]
Procesul statutului provinciei Kosovo a fost transferat Grupului de Contact luna trecută, după ce naţiunile occidentale au retras un proiect de rezoluţie a Consiliului de Securitate al ONU cu privire la Kosovo din cauza ameninţării unui veto rusesc
Albanian[sq]
Procesi i statusit të Kosovës ju dorëzua Grupit të Kontaktit muajin e shkuar pasi vendet perëndimore lanë mënjanë një projekt- rezolutë të Këshillit të Sigurimit mbi Kosovën midis kërcënimeve të Rusisë për një veto
Serbian[sr]
Proces određivanja statusa Kosova prebačen je prošlog meseca na Kontakt grupu, nakon što su zapadne zemlje povukle nacrt rezolucije Saveta bezbednosti UN o Kosovu zbog pretnji Rusije da će uložiti veto
Turkish[tr]
Kosova' nın statü süreci, Batılı ülkelerin BM Güvenlik Konseyi' nin Kosova hakkında hazırladığı bir taslak kararı Rusya' nın veto tehditleri üzerine rafa kaldırmaları sonrasında geçtiğimiz ay Temas Grubu' na devredildi