Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Защо ние не правим ослепително очевидни неща, които трябва да направим, за да се борим с изменението на климата, много, много прости неща, като закупуването на енергийно- ефективни уреди, поставянето на ефективно осветление, изключването на осветлението, от време на време, изолирането на домовете ни?
German[de]
Warum tun wir nicht die Dinge die wir offensichtlich tun sollten, um die Klimaerwärmung zu bekämpfen, sehr, sehr einfache Dinge, wie zum Beispiel, energie- effiziente Geräte zu kaufen, effiziente Beleuchtung zu nutzen, das Licht manchmal ausschalten, unsere Häuser zu isolieren?
Greek[el]
Γιατί συμβαίνει να μην κάνουμε τα αυτονόητα πράγματα που πρέπει να κάνουμε για να καταπολεμήσουμε την κλιματική αλλαγή πολύ, πολύ απλά πράγματα όπως η αγορά ενεργειακά αποδοτικών συσκευών, να βάζουμε φώτα εξοικονόμησης ενέργειας, να τα κλείνουμε που και που, να μονώσουμε τα σπίτια μας;
English[en]
Why is it that we don't do the blindingly obvious things we should do to combat climate change, very, very simple things like buying energy- efficient appliances, putting in efficient lights, turning the lights off occasionally, insulating our homes?
Spanish[es]
¿por qué no hacemos las cosas evidentemente obvias que deberíamos hacer para combatir al cambio climático, cosas muy, muy sencillas como comprar dispositivos de bajo consumo, instalar lámparas de bajo consumo, apagándolas ocasionalmente, aislar nuestras casas?
French[fr]
Comment se fait- il qu'on ne fasse pas les choses absolument évidentes qu'on devrait pour lutter contre le changement climatique, des choses très, très simples comme acheter des équipements à bon rendement énergétique, mettre des ampoules basse consommation, éteindre la lumière occasionnellement, isoler nos maisons?
Croatian[hr]
Zašto mi ne činimo očigledne stvari koje bi trebali da bi se borili sa klimatskim promjenama vrlo, vrlo jednostavne stvari kao što je kupovina energetsko efikasnih uređaja, postavljanje efikasnih žarulja, gašenje svjetla ponekad, izoliranje naših domova?
Italian[it]
Com'è che non facciamo le cose totalmente ovvie che dovremmo fare per combattere il cambiamento climatico, cose molto, molto semplici come comprare elettrodomestici energeticamente efficienti, mettere luci efficienti, ogni tanto spegnerle coibentare le nostre case?
Macedonian[mk]
Зошто не ги правиме работите кои се толку очигледни дека треба да се направат за да се избориме против климатските промени, многу, многу прости работи како купување енергетски ефикасни апарати, поставување штедливи светилки, гасење на светлата кога не ни требаат, поставување изолација на куќите?
Norwegian[nb]
Hvorfor er det slik at vi ikke gjør det opplagte vi burde ha gjort å kjempe mot klimaendringer, veldig, veldig enkle ting som å kjøpe energieffektive apparater, bruke effektive lys, slå av lysene fra tid til annen, isolere hjemmene våre?
Dutch[nl]
Waarom is het zo dat we dat, wat zo uitermate evident is, toch niet doen om de klimaatsverandering aan te pakken, heel, heel eenvoudige dingen zoals energie- efficiënte apparaten kopen, spaarlampen gebruiken, af en toe het licht eens uitdoen, onze huizen isoleren?
Polish[pl]
Dlaczego tak się dzieje, że nie robimy tego wszystkiego, co wiadomo, że powinniśmy robić, żeby zwalczyć zmiany klimatyczne, bardzo, bardzo proste rzeczy, takie jak zakup urządzeń energooszczędnych, zainstalowanie wydajnego oświetlenia, od czasu do czasu wyłączanie światła, ocieplenie naszych domów?
Portuguese[pt]
Porque é que não fazemos as coisas que devíamos tão obviamente fazer para combater as alterações climáticas, coisas tão simples como comprar eletrodomésticos com uma boa eficiência energética, utilizar lâmpadas economizadores, desligar as luzes ocasionalmente, isolar as nossas casas?
Slovak[sk]
Prečo nerobíme to čo nám priam bije do očí ako samozrejmé pri boji so zmenou klímy, veľmi, veľmi jednoduché veci ako kupovanie zariadení s nízkou spotrebou, využívanie úsporných žiaroviek, vypínanie svetiel, zatepľovanie domov?
Swedish[sv]
Varför är det så att vi inte gör de uppenbara sakerna som vi borde göra för att bekämpa klimatförändringen, väldigt, väldigt enkla saker som att köpa energieffektiva apparater, installera effektiva lampor, släcka lamporna då och då, isolera våra hem?
Turkish[tr]
Neden biz iklim değişikliğiyle mücadele için gün gibi ortada olan şeyleri yapmıyoruz? çok, çok basit şeyler, enerji tasarruflu ürünleri almak, tasarruflu ışıkları kullanmak, duruma bağlı olarak ışıkları kapatmak, evlerimizi izole etmek gibi?
Vietnamese[vi]
Tại sao chúng ta không làm những điều hiển nhiên để mà chiến đấu với sự biến đổi khí hậu, những điều rất, rất đơn giản như là mua những đồ điện máy tiết kiệm năng lượng, dùng các bóng đèn tiết kiệm điện, thỉnh thoảng tắt đèn đi, cô lập nhà của chúng ta?