Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Imidlertid føler jeg mig på dette punkt ret tilfreds, eftersom vi har opnået et ganske positivt resultat.
German[de]
Jedenfalls bin ich unter diesem Gesichtpunkt einigermaßen zufrieden mit dem recht positiven Ergebnis, das wir erzielt haben.
Greek[el]
Ωστόσο, από αυτή την άποψη εγώ είμαι αρκετά ικανοποιημένος, διότι πετύχαμε ένα αρκετά θετικό αποτέλεσμα.
English[en]
Nevertheless, I am reasonably satisfied in this regard, since we did achieve a fairly positive outcome.
Spanish[es]
Así y todo, desde este punto de vista, estoy bastante satisfecho, pues hemos conseguido un resultado bastante positivo.
Finnish[fi]
Kuitenkin tältä osin olen melko tyytyväinen, koska saimme aikaan melko myönteisen tuloksen.
Italian[it]
Comunque, da questo punto di vista io mi ritengo abbastanza soddisfatto, poiché abbiamo ottenuto un risultato abbastanza positivo.
Dutch[nl]
Vanuit dit oogpunt bezien ben ik echter hoe dan ook redelijk tevreden, omdat we toch tot een vrij positief resultaat zijn gekomen.
Portuguese[pt]
Em todo o caso, deste ponto de vista, sinto-me bastante satisfeito, pois conseguimos um resultado bastante positivo.