Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Nenalezl jsem je při vloupání,* ale [jsou] na nich [na] všech.
Danish[da]
*+ Ikke ved indbrud fandt jeg dem, men på alle disse.
German[de]
+ Nicht beim Einbruch* habe ich sie gefunden, sondern [sie sind] auf allen diesen.
English[en]
+ Not in the act of breaking in* have I found them, but [they are] upon all these.
Spanish[es]
+ No las he hallado en el acto de forzar la entrada,* sino [que están] sobre todas estas.
Finnish[fi]
*+ En ole löytänyt niitä sisään* murtauduttaessa, vaan niitä on kaikissa näissä.
Italian[it]
+ Non li ho trovati nell’atto di sfondare,* ma [sono] su tutti questi.
Korean[ko]
뚫고 들어오던 자들의 핏자국이 보인 것이 아니다. 그런데도 그것이 거기에 온통 묻어 있다.
Norwegian[nb]
*+ Jeg har ikke funnet dem mens de var i ferd med å bryte seg inn, men de er på alle disse.
Dutch[nl]
+ Niet bij het inbreken* heb ik ze gevonden, maar [ze zijn] op al deze.
Portuguese[pt]
+ Não as encontrei no ato de arrombamento,* mas [estão] em todas estas.
Swedish[sv]
+ Inte vid inbrott fann jag dem, utan de är på alla dessa.