Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) други необходими сведения, които се посочват в транспортния документ.
Czech[cs]
e) další údaje potřebné pro zápis do přepravní listiny.
German[de]
e) Weitere für die Aufnahme in die Frachturkunde erforderliche Angaben.
Greek[el]
ε) άλλα αναγκαία στοιχεία που πρέπει να αναγράφονται στο παραστατικό μεταφοράς.
English[en]
e) other necessary particulars to be entered in the transport document.
Spanish[es]
e) otras indicaciones que deban figurar en el documento de transporte.
Estonian[et]
e) muud vajalikud andmed, mis tuleb veodokumendis esitada.
Finnish[fi]
e) muut tarpeelliset tiedot, jotka täytetään kuljetusasiakirjaan.
French[fr]
e) autres indications nécessaires devant figurer dans le document de transport.
Croatian[hr]
e) druge potrebne podatke koji se unose u prijevoznu ispravu.
Hungarian[hu]
d) a fuvarokmányban feltüntetni szükséges, egyéb adatok.
Italian[it]
(e) ulteriori indicazioni necessarie per il documento di trasporto.
Lithuanian[lt]
e) kitus reikalingus duomenis, įrašytinus transporto dokumente.
Latvian[lv]
e) citi nepieciešami dati, kas jāieraksta pārvadājuma dokumentā.
Maltese[mt]
(e) dettalji meħtieġa oħrajn li jridu jiddaħħlu fid-dokument tat-trasport.
Dutch[nl]
e) andere noodzakelijke gegevens die in het vervoersdocument moeten worden vermeld.
Polish[pl]
e) inne niezbędne dane, które musi zawierać dokument przewozowy.
Portuguese[pt]
e) outros elementos que devam figurar no documento de transporte.
Romanian[ro]
(e) alte informații necesare care trebuie consemnate în documentul de transport.
Slovak[sk]
e) ďalšie údaje potrebné na vyplnenie nákladného listu.
Slovenian[sl]
e) druge potrebne podatke, ki jih je treba vpisati na prevozno listino.
Swedish[sv]
e) Andra nödvändiga upplysningar som ska anges i transportdokumentet.