Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето ви 40 марки - пътни разходи.
Bosnian[bs]
Evo dobiti ćete 40 maraka za putne troškove.
Czech[cs]
Vyzvedněte si v pokladně 40 marek na cestovní výdaje.
Greek[el]
Μ'αυτό θα πάρετε 40 μάρκα για ταξιδιωτικά έξοδα.
English[en]
This will get you 40 marks for travel expenses.
Spanish[es]
Aquí tiene 40 marcos para gastos de viaje.
Hungarian[hu]
Menjen ezzel a pénztárhoz és vegyen fel 40 márkát.
Indonesian[id]
ini ada 40 marks untuk biaya perjalanan.
Italian[it]
Con questo le daranno 40 marchi per le spese di viaggio.
Dutch[nl]
Ga daarmee naar de kassa en laat je 40 mark onkosten uitbetalen.
Polish[pl]
To pokryje pani koszty podróży.
Portuguese[pt]
Um vale de 40 marcos para despesas de viagem.
Romanian[ro]
Asta îţi va aduce 40 de puncte pentru cheltuielile de călătorie.
Russian[ru]
Это вам 40 марок на дорожные расходы.
Slovak[sk]
Dostanete 40 mariek na cestovné výdaje
Slovenian[sl]
Tukaj dobite 40 mark za potne stroške.
Serbian[sr]
Evo dobiti ćete 40 maraka za putne troškove.
Turkish[tr]
Bu size ulaşım masraflarınız için 40 Mark sağlayacak.
Chinese[zh]
到 財務給 您 自己 支取 40 馬 克