Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا قائدي عربات الثيران ، أدخلوا وخذوا شهاداتكم للتجارة
Bulgarian[bg]
Хората с количките, да отидат вътре да получат знака си за търговия.
Czech[cs]
DOLNÍ MĚSTO Ti co jedou s volama, ať jdou tudy na tržiště.
German[de]
Kommt rein! Holt euch eure Handelsplaketten!
English[en]
Bull cart riders, go inside and get your token for trade.
Spanish[es]
Los de la carreta de bueyes, vayan dentro y obtengan su ficha para el trueque.
French[fr]
Ceux qui ont des charrues, aller à l'intérieur et prenez votre jeton de commerce.
Indonesian[id]
Para pedagang, sebelum masuk ke dalam, ambil kartu dagang kalian.
Polish[pl]
DOLNE MIASTO Ci co jadą na wole mają iść po swój token za handel!
Romanian[ro]
Bull piloti cos, du-te înăuntru și a obține token-ul pentru comerț.
Serbian[sr]
Oni sa zapregama neka uđu i nek uzmu svoj znak za trgovinu.
Turkish[tr]
Satıcılar, içeri girin ve ticaret kartınızı alın.