Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комплексни електронни системи за контрол се разрешават само съответстват на приложение 6 към Правило No 79 на ООН.
German[de]
Komplexe elektronische Fahrzeugsteuersysteme sind nur dann zulässig, wenn sie Anhang 6 der UN-Regelung Nr. 79 entsprechen.
English[en]
Complex electronic control system shall be permitted only if they comply with Annex 6 to UN Regulation No 79.
Spanish[es]
Se permitirán los sistemas electrónicos complejos de control solo si cumplen el anexo 6 del Reglamento n.o 79 de NU.
Estonian[et]
Kompleksne elektrooniline juhtsüsteem on lubatud ainult siis, kui see vastab ÜRO eeskirja nr 79 6. lisale.
Finnish[fi]
Kompleksinen elektroninen ohjausjärjestelmä sallitaan vain silloin, kun se on E-säännön nro 79 liitteen 6 mukainen.
French[fr]
Un système complexe de commande électronique n'est permis que s'il est conforme à l'annexe 6 du règlement n° 79 de l’ONU.
Irish[ga]
Ní cheadófar córais chasta leictreonacha rialaithe feithicle ach amháin má chomhlíonann siad Iarscríbhinn 6 a ghabhann le Rialachán Uimh. 79 de chuid NA.
Hungarian[hu]
Összetett elektronikus vezérlőrendszer csak akkor engedélyezett, ha az megfelel a 79. sz. ENSZ-előírás 6. mellékletének.
Italian[it]
I sistemi complessi di comando elettronico sono permessi solo se conformi all'allegato 6 del regolamento UN n. 79.
Lithuanian[lt]
Kompleksinę elektroninę valdymo sistemą leidžiama naudoti tik tuo atveju, jei ji atitinka JT taisyklės Nr. 79 6 priedą.
Maltese[mt]
Sistema elettronika kumplessa ta' kontroll għandha tkun awtorizzata biss jekk tikkonforma mal-Anness 6 għar-Regolament Nru 79 tan-NU.
Polish[pl]
Złożony układ sterowania elektronicznego jest dopuszczalny wyłącznie wtedy, gdy spełnia wymogi załącznika 6 do regulaminu ONZ nr 79.
Portuguese[pt]
Os sistemas complexos de controlo eletrónico do veículo só são autorizados se forem conformes com o anexo 6 do Regulamento n.o 79 da ONU.
Swedish[sv]
Komplexa elektroniska kontrollsystem ska bara tillåtas om de uppfyller kraven i bilaga 6 till FN-föreskrifter nr 79.