Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Dietr., Pinus L.,Pseudotsuga Carr. и Tsuga Carr., с изключение на плодове и семена, и иглостни (Coniferales) с произход от неевропейски страни
Czech[cs]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. et Tsuga Carr., kromě plodů a semen, a dřevo z jehličnanů (Coniferales), původem z neevropských zemí
Danish[da]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. og Tsuga Carr., dog ikke frugter og frø, samt træ af nåletræer (Coniferales), med oprindelse i ikke-europæiske lande
German[de]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. und Tsuga Carr., außer Samen und Früchten, sowie Holz von Nadelbäumen (Coniferales), mit Ursprung in außereuropäischen Ländern
Greek[el]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. και Tsuga Carr., εξαιρουμένων των σπόρων προς σπορά και ξυλεία κωνοφόρων (Coniferales), που προέρχονται από χώρες εκτός Ευρώπης
English[en]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. and Tsuga Carr., other than fruit and seeds, and wood of conifers (Coniferales), originating in non-European countries
Spanish[es]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. y Tsuga Carr., excepto los frutos y semillas y madera de coníferas (Coniferales), originarios de países no europeos
Estonian[et]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. ja Tsuga Carr. taimed, v.a viljad ja seemned, ning mujalt kui Euroopast pärit okaspuude (Coniferales) puit
Finnish[fi]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. ja Tsuga Carr. -kasvit, lukuun ottamatta hedelmiä ja siemeniä sekä havupuu (Coniferales) Euroopan ulkopuolisista maista
French[fr]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. et Tsuga Carr., à l'exception des fruits et semences, et bois de conifères (coniférales), originaires de pays non européens
Hungarian[hu]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. és Tsuga Carr. növények, a termés és a vetőmag kivételével, és tűlevelűek (Coniferales) fája
Italian[it]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr., ad eccezione dei frutti e delle sementi, e legname di conifere (Coniferales), originari di paesi non europei
Lithuanian[lt]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. ir Tsuga Carr. augalai, išskyrus kankorėžius ir sėklas, ir spygliuočių (Coniferales) mediena, kilę iš ne Europos šalių
Latvian[lv]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. un Tsuga Carr. augi, izņemot augļus un sēklas, un skujkoku (Coniferales) koksne, kuras izcelsmes valsts ir ārpus Eiropas
Maltese[mt]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. u Tsuga Carr.,
Dutch[nl]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. en Tsuga Carr., met uitzondering van vruchten en zaden, en hout van Coniferae, van oorsprong uit niet-Europese landen
Polish[pl]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. i Tsuga Carr., z wyjątkiem owoców i nasion, oraz drewno z drzew iglastych (Coniferales), pochodzące z państw pozaeuropejskich
Portuguese[pt]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr., com excepção dos frutos e sementes, e madeira de coníferas (Coniferales), originárias de países não europeus
Romanian[ro]
Dietre., Pinus L., Pseudotsuga Carr. și Tsuga Carr., altele decât fructul sau semințele și lemnul de conifere (Coniferales), originare din țări noneuropene)
Slovak[sk]
Dietr., borovice Pinus L., duglasky Pseudotsuga Carr. a jedľovca Tsuga Carr. určené na pestovanie, okrem semien, a drevo ihličnanov (Coniferales), pôvodom z neeurópskych krajín
Slovenian[sl]
Dietr., Pinus l., Pseudotsuga Carr. in Tsuga Carr., razen plodov in semena, ter les iglavcev (Coniferales), ki izvirajo iz neevropskih držav
Swedish[sv]
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. och Tsuga Carr., utom frukter och fröer, och trä av barrträd (Coniferales), med ursprung i icke-europeiska länder