Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На Шърли й трябва аутопсия, но няма кой да я направи.
Danish[da]
Shirley skal obduceres, men vi har ikke nogen, der kan gøre det.
German[de]
Shirley braucht eine Obduktion, doch wir haben niemanden, der das durchführen kann.
English[en]
Shirley needs a postmortem. But we don't have anybody to do it.
Spanish[es]
Shirley necesita una autopsia, pero no tenemos a nadie que la haga.
Finnish[fi]
Shirleylle pitää tehdä ruumiinavaus, eikä täällä ole ketään tekemään sitä.
French[fr]
On doit faire une autopsie sur Shirley, mais personne ici ne peut la faire.
Hebrew[he]
שירלי צריכה לעבור נתיחת גופה, אבל אין מי שיעשה אותה.
Croatian[hr]
Treba napraviti Shirleynu obdukciju, ali nemamo nikoga tko će je obaviti.
Italian[it]
Shirley necessita di un'autopsia, ma non abbiamo nessuno che possa farla.
Norwegian[nb]
Shirley må obduseres, men vi har ingen som kan gjøre det.
Portuguese[pt]
Shirley precisa de uma necropsia e não há ninguém para fazer.
Romanian[ro]
Este necesară o autopsie a lui Shirley, dar nu avem pe nimeni să o facă.
Slovak[sk]
Je potreba urobiť pitvu Shirley, ale nemáme nikoho, kto by to mohol urobiť.