Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأيمن يا سيدي
Bulgarian[bg]
Дясната страна, сър!
Bosnian[bs]
Sir, desna strana, sir!
Greek[el]
Η δεξιά πλευρά, κύριε!
English[en]
Sir, right side, sir!
Spanish[es]
¡ Señor, el derecho, señor!
Estonian[et]
Sir, parem pool, sir!
Finnish[fi]
Oikea, sir!
Hebrew[he]
המפקד, צד ימין, המפקד!
Hungarian[hu]
Uram, jobb oldal, uram!
Indonesian[id]
/ Siap, sebelah kanan, pak.
Italian[it]
Sir, destra, sir.
Norwegian[nb]
Sir, høyre side, sir!
Dutch[nl]
Sir, rechts, sir!
Portuguese[pt]
Direita, senhor!
Romanian[ro]
Dreapta, să trăiţi!
Russian[ru]
Сэр, правая сторона, сэр!
Slovenian[sl]
Gospod, desna, gospod!
Turkish[tr]
Efendim, sağ efendim!