Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Název režimu podpory nebo název podniku přijímajícího jednotlivou podporu: Režim podpory: „Podpora na rekonstrukci odvodňovacích systémů půdy“
Danish[da]
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: »Støtte til fornyelse af dræningssystem«
German[de]
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens: Beihilferegelung „Beihilfe für die Erneuerung von Drainagesystemen“
Greek[el]
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Καθεστώς ενίσχυσης: «Ενίσχυση για την ανακατασκευή αποστραγγιστικών συστημάτων»
English[en]
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid: Aid scheme: ‘Aid for the reconstruction of land drainage systems’
Spanish[es]
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Régimen de ayudas: «Ayuda para la reconstrucción de sistemas de drenaje de tierras»
Estonian[et]
Abikava või üksiktoetust saava ettevõtte nimetus: Abikava “Toetus maaparandussüsteemide rekonstrueerimiseks”
Finnish[fi]
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Salaojitusjärjestelmien jälleenrakennuksen tukeminen.
French[fr]
Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Aide à la reconstruction des systèmes de drainage
Hungarian[hu]
A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Támogatási program: „vízlevezető rendszerek újjáépítéséhez nyújtott támogatás”
Italian[it]
Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Regime di aiuti «Atbalsts meliorācijas sistēmu rekonstrukcijai». (Aiuto alla ricostruzione dei sistemi di drenaggio)
Lithuanian[lt]
Pagalbos schemos pavadinimas arba individualią pagalbą gaunančios įmonės pavadinimas: Pagalbos schema: „Pagalba melioracijos sistemų statybai“
Latvian[lv]
Atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums: Atbalsta shēma “Atbalsts meliorācijas sistēmu rekonstrukcijai”
Dutch[nl]
Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun voor de heraanleg van draineringssystemen
Polish[pl]
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Program pomocy: „Pomoc na modernizację systemów osuszania gruntów”.
Portuguese[pt]
Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe um auxílio individual: Auxílio à reconstrução dos sistemas de drenagem.
Slovak[sk]
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: Schéma štátnej pomoci „Pomoc na rekonštrukciu melioračných systémov“
Slovenian[sl]
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Shema pomoči: „Pomoč za rekonstrukcijo sistemov za izsuševanje“.
Swedish[sv]
Stödordningens namn eller namnet på det företag som får ett enskilt stöd: Stödordning: ”Stöd till förnyande av dräneringssystem”