Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die duplisering van salaristjeks is die winsgewendste
Arabic[ar]
تأتي اوفر الارباح من صنع نسخ لشيكات الراتب
Cebuano[ceb]
Ang labing dakong ganansiya makuha gikan sa pagkopyag mga tseke sa payroll
Czech[cs]
Největší zisky pocházejí z padělání výplatních šeků
Danish[da]
Det største udbytte høstes gennem forfalskning af lønchecks
German[de]
Mit dem Kopieren von Gehaltsschecks machen Betrüger das meiste Geld
Greek[el]
Τα μεγαλύτερα κέρδη προέρχονται από την αντιγραφή επιταγών
English[en]
The greatest dividends come from the duplication of payroll checks
Spanish[es]
Las mayores ganancias provienen de la falsificación de cheques
Estonian[et]
Suurimat kasumit lõigatakse just palgatšekkide järeletegemise pealt
Finnish[fi]
”Suurimpana ongelmana on maksuosoitusten väärentäminen”
French[fr]
C’est la reproduction de chèques émis par des sociétés qui rapporte le plus.
Croatian[hr]
Najveći profit ostvaruje se krivotvorenjem platnih čekova
Hungarian[hu]
A legnagyobb haszon a fizetéscsekkek sokszorosításából származik
Indonesian[id]
Keuntungan terbesar datang dari penduplikasian cek pembayaran gaji
Iloko[ilo]
Magun-odan ti kadakkelan a ganansia manipud iti panangtulad kadagiti tseke a sueldo
Italian[it]
I maggiori profitti vengono dalla duplicazione di assegni con cui si pagano gli stipendi
Japanese[ja]
見返りが一番大きいのは小切手の複製である
Korean[ko]
봉급 지불 수표를 복제할 때 거두는 이득이 가장 크다
Malayalam[ml]
ഏറ്റവും വലിയ ആദായഭാഗങ്ങൾ വരുന്നതു വ്യാജച്ചെക്കുകളിൽ നിന്നാണ്
Norwegian[nb]
Den største fortjenesten kommer fra det å kopiere sjekker
Dutch[nl]
De hoogste opbrengst levert het kopiëren van salarischeques op
Northern Sotho[nso]
Ditseno tše dikgolo kudu di tšwa go ditšheke tše di kopišitšwego tša tefelelo
Nyanja[ny]
Mapindu aakulu koposa amapezeka mwa kukopa macheke a malipiro
Polish[pl]
Największe zyski przynosi podrabianie czeków
Portuguese[pt]
Os maiores dividendos vêm da duplicação de cheques de pagamento salarial
Romanian[ro]
Cele mai mari dividende provin din multiplicarea cecurilor pentru plata salariilor.
Russian[ru]
Подделка чеков на получение наличных денег приносит огромные прибыли.
Slovak[sk]
Falšovatelia najviac získavajú z falšovania výplatných šekov
Slovenian[sl]
Največji dobiček prinaša razmnoževanje čekov z nakazilom plače
Shona[sn]
Purofiti hurusa inobva mukugadzirwa kwecheki dzepeyi
Serbian[sr]
Najveći profiti dolaze od pravljenja duplikata platnih spiskova
Southern Sotho[st]
Meputso e meholo ka ho fetisisa e fumaneha ho etseng licheke tsa maiketsetso tse lokelang ho lefshoa
Swedish[sv]
De största summorna kommer från förfalskning av lönecheckar
Swahili[sw]
Faida kubwa zaidi hutokana na kunakili hundi za malipo
Tamil[ta]
சம்பளப்பட்டியல் காசோலைகளைப் போலியாகத் தயாரிப்பதிலேயே மிக அதிக லாபம் கிடைக்கிறது
Thai[th]
ผล กําไร ก้อน โต ที่ สุด จะ ได้ จาก การ จําลอง เช็ค จ่าย เงิน เดือน
Tagalog[tl]
Ang pinakamalaking dibidendo ay nanggagaling sa pagkopya ng mga tseke ng peyrol
Tswana[tn]
Merokotso e mentsi e bonwa ka go itirela ditšheke tsa dituelo
Turkish[tr]
En büyük kâr, maaş çeklerinin kopya edilmesinden geliyor
Tsonga[ts]
Mpindzulo lowukulu wu kumiwa hi ku tiendlela ticheke ta muholo
Ukrainian[uk]
Найбільше дивідендів дає підробка грошових чеків.
Xhosa[xh]
Eyona nzala ininzi ifumaneka ngokwenziwa kweetsheki zomngunyathi
Yoruba[yo]
Èrè tí ó pọ̀ jù lọ ń wá láti inú ṣíṣẹ̀dà àwọn sọ̀wédowó
Chinese[zh]
他们能够从中渔利最多的却是通过复制发薪支票
Zulu[zu]
Izinzuzo ezinkulu zitholakala ngokwenza amasheke omgunyathi