Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvilket jagtdistrikt har den opholdt sig i, eller er den endda fløjet gennem forskellige jagtdistrikter?
German[de]
In welchem Revier hat er sich aufgehalten, oder flog er sogar durch unterschiedliche Reviere?
English[en]
In what area did it live, or did it in fact fly through various different areas?
Spanish[es]
¿En qué coto se crió? ¿O quizá voló a través de diversos cotos de caza?
Finnish[fi]
Millä reviirillä se oleskeli vai oleskeliko se jopa useilla reviireillä?
French[fr]
Sur quel terrain de chasse vivait-il? Ou alors, voletait-il d'un terrain à l'autre?
Italian[it]
In quale riserva è stato tenuto? Il fagiano è passato attraverso diverse riserve?
Dutch[nl]
In welke streek leefde dat beest of vloog het zelfs over diverse streken?
Portuguese[pt]
Em que reserva é que estava, ou será que voava por reservas diferentes?
Swedish[sv]
I vilket revir höll fasanen till, eller flög den till och med mellan olika revir?