Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neoficiálně říkám: Kašlem na ně.
Danish[da]
Men det retter vi os ikke efter.
German[de]
Inoffiziell können sie uns mal.
Greek[el]
Ανεπίσημα, είπα γάμμα τους.
English[en]
Unofficially, I say screw'em.
Spanish[es]
Extraoficialmente, digo, que se fastidien.
French[fr]
Officieusement, on les emmerde.
Hungarian[hu]
Nem hivatalosan azt mondom, szorongassuk meg őket.
Dutch[nl]
Maar ze kunnen doodvallen.
Polish[pl]
Nieoficjalnie powiem: " pieprzyć ich ".
Portuguese[pt]
Extra-oficialmente, eles que se danem!
Turkish[tr]
Gayri resmi olarak, canları cehenneme diyorum.