Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som anført i betragtning 30 vil mange virksomheder tilbyde internationale erhvervsteletjenester i Frankrig (Siris, WorldCom, Colt osv.).
German[de]
Wie in Erwägungsgrund 30 erwähnt, werden zahlreiche Unternehmen in Frankreich auf Großkunden zugeschnittene internationale Telekommunikationsdienste anbieten (Siris, WorldCom, Colt usw.).
Greek[el]
Όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 30, πολλές επιχειρήσεις θα προσφέρουν επιχειρηματικές διεθνείς υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών στη Γαλλία (Siris, WorldCom, Colt κ.λπ.).
English[en]
As was said in recital 30, many firms will provide corporate international telecommunications services in France (Siris, WorldCom, Colt, etc.).
Spanish[es]
Como se ha señalado en el considerando 30, serán muchas las compañías que prestarán servicios de telecomunicaciones internacionales para empresas en Francia (Siris, WorldCom, Colt, etc.).
Finnish[fi]
Kuten edellä johdanto-osan 30 kappaleessa todetaan, Ranskassa on monia yrityksille kansainvälisiä telepalveluja tarjoavia yrityksiä (esimerkiksi Siris, WorldCom, Colt).
French[fr]
Comme nous l'avons signalé au considérant 30, de nombreuses sociétés proposeront des services de télécommunications internationaux destinés aux entreprises en France (Siris, WorldCom, Colt, etc.).
Italian[it]
Come esposto al considerando 30, in Francia servizi di telecomunicazioni internazionali all'utenza d'impresa saranno forniti da molte società (Siris, WorldCom, Colt, ecc.)
Dutch[nl]
Zoals in overweging 30 vermeld, zullen tal van ondernemingen in Frankrijk internationale telecommunicatiediensten voor bedrijven leveren (Siris, WorldCom, Colt, enz.).
Portuguese[pt]
Conforme indicado no ponto 30, várias empresas prestarão serviços internacionais de telecomunicações para empresas em França (Siris, WorldCom, Colt, etc).
Swedish[sv]
Många företag kommer som påpekas i skäl 30 att tillhandahålla internationella teletjänster för företag i Frankrike (Siris, WorldCom, Colt, etc.).