Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal gennemføre vores politik i stedet for at opstille ønskesedler og knuge hænderne.
German[de]
Wir brauchen eine Umsetzung der Politik, keine Wunschlisten und kein verzweifeltes Händeringen.
English[en]
We need delivery on policy, not wish lists and hand-wringing.
Spanish[es]
Necesitamos resultados en el plano político, no listas de deseos ni apretones de manos.
Finnish[fi]
Tarvitsemme politiikan toteuttamista käytännössä emmekä toivomuslistoja ja kädenvääntöä.
French[fr]
Nous devons obtenir des résultats sur le plan politique et ne pas nous contenter de formuler des souhaits et de publier des déclarations passionnées.
Dutch[nl]
We moeten een beleid uitvoeren en geen loze wensenlijstjes opstellen of met de handen in het haar gaan zitten.
Portuguese[pt]
Precisamos de promessas cumpridas em matéria de política e não de listas de desejos e gestos de desespero.
Swedish[sv]
Vi behöver genomförande av politiken, inte önskelistor och villrådighet.