Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nogle af disse initiativer er generelle skattenedsættelser ((D, EL, F, I, NL).
German[de]
Bei einigen der Initiativen handelt es sich eindeutig um generell abgabensenkende Maßnahmen (D, E, F, I, NL).
Greek[el]
Ορισμένες από τις πρωτοβουλίες αυτές έχουν σαφώς γενική ισχύ (Γερμανία, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Κάτω Χώρες).
English[en]
Some of the initiatives are clearly across-the-board tax cutting measures (D, ES, F, I, NL).
Finnish[fi]
Jotkut hankkeista ovat selvästi yleisiä veronalennustoimenpiteitä (Saksa, Espanja, Ranska, Italia, Alankomaat).
Italian[it]
In alcuni casi le misure di riduzione delle imposte hanno chiaramente carattere generale (D, ES, F, I, NL).
Portuguese[pt]
Algumas das iniciativas consistem claramente em medidas gerais de desagravamento fiscal (D, ES, F, I e NL).
Swedish[sv]
Flera av initiativen kan betecknas som generella skattesänkningar (Tyskland, Spanien, Frankrike, Italien, Nederländerna).