Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men så kan de syge celler begynde at vokse på en helt unormal og ukontrolleret måde.
Greek[el]
Αλλά όταν αρχίση, ο καρκίνος, αυτά τα κύτταρα αρχίζουν να αυξάνωνται μ’ έναν αφύσικο και ανεξέλεγκτο τρόπο.
English[en]
But once the cancer starts, these cells begin to grow in an abnormal and uncontrolled way.
Spanish[es]
Pero una vez que el cáncer comienza, estas células comienzan a crecer de un modo anormal e incontrolado.
Finnish[fi]
Mutta kun syöpä on kerran alkanut, nämä solut alkavat kasvaa epänormaalisti ja hillittömästi.
French[fr]
Mais une fois que le cancer commence, ces cellules se mettent à croître de façon anormale, anarchique.
Italian[it]
Ma una volta che il cancro ha avuto inizio, queste cellule si sviluppano in modo anormale e incontrollato.
Japanese[ja]
しかしいったんガンが発生すると,それらの細胞は異常な,そして自律的な方法で増殖し始めます。
Korean[ko]
그러나 일단 암이 시작되면 이러한 세포들은 비정상적이며 제어할 수 없는 방법으로 증식한다.
Norwegian[nb]
Men når først kreftsykdommen har oppstått, begynner disse cellene å vokse på en unormal og ukontrollert måte.
Dutch[nl]
Maar is de kanker eenmaal begonnen, dan beginnen deze cellen zich op abnormale wijze te vermenigvuldigen.
Portuguese[pt]
Mas, uma vez comece o câncer, tais células passam a crescer de forma anormal e descontrolada.
Swedish[sv]
Men när cancern en gång börjat, växer dessa celler på ett onormalt och okontrollerat sätt.