Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В техните месечни доклади бяха представени подробни данни по държави за броя на рекламите и рекламните профили, премахнати поради измамни и подвеждащи действия 11 .
Czech[cs]
Zmíněné měsíční zprávy obsahují podrobné údaje za každý členský stát o počtu případů vymazání takového obsahu nebo reklamních účtů z důvodu klamavého nebo zavádějícího jednání 11 .
Danish[da]
De månedlige rapporter omfattede specifikke tal vedrørende antallet af reklamer, der var blevet fjernet, og reklamekonti, der var blevet lukket, som følge af vildledende eller misvisende adfærd 11 .
German[de]
Die monatlichen Berichte der Plattformen enthielten – aufgeschlüsselt nach Mitgliedstaaten – die genaue Anzahl der Werbeanzeigen und Konten, die infolge täuschenden oder irreführenden Verhaltens gelöscht bzw. geschlossen wurden. 11
Greek[el]
Οι μηνιαίες εκθέσεις τους περιλάμβαναν λεπτομερή αριθμητικά στοιχεία, ανά κράτος μέλος, σχετικά με τις διαφημίσεις που αφαιρέθηκαν και τους διαφημιστικούς λογαριασμούς που έκλεισαν λόγω απατηλής ή παραπλανητικής συμπεριφοράς 11 .
English[en]
Their monthly reports provided detailed figures, by Member State, on the number of ads taken down and ad accounts closed due to deceptive or misleading behaviour 11 .
Spanish[es]
Sus informes mensuales proporcionaron cifras detalladas, por Estado miembro, sobre el número de anuncios retirados y cuentas publicitarias cerradas por causa de comportamientos engañosos o dolosos 11 .
Estonian[et]
Igakuistes aruannetes esitasid nad liikmesriikide kaupa üksikasjalikud andmed, tuues välja mahavõetud reklaamide ning pettuse või eksitamise 11 eest suletud reklaamikontode arvu.
Finnish[fi]
Niiden kuukausittaiset raportit käsittivät yksityiskohtaisia jäsenvaltiokohtaisia lukuja vilpillisen tai harhaanjohtavan toiminnan vuoksi alustoilta poistettujen mainosten ja suljettujen mainostilien määristä. 11
French[fr]
Leurs rapports mensuels ont fourni des chiffres détaillés, par État membre, sur le nombre de publicités retirées et de comptes publicitaires clôturés en raison de comportements frauduleux ou trompeurs 11 .
Croatian[hr]
U tim su izvješćima, razvrstani po državama članicama, navedeni detaljni brojčani podaci o broju uklonjenih oglasa i zatvorenih oglasnih računa zbog prijevarnog ili zavaravajućeg postupanja 11 .
Hungarian[hu]
Havi jelentéseik részletes adatokat tartalmaztak tagállamonként az eltávolított reklámok számáról és a megtévesztő magatartás 11 miatt megszüntetett fiókok számáról.
Italian[it]
Le relazioni mensili hanno fornito dati dettagliati, per Stato membro, sul numero di annunci pubblicitari rimossi e di "account pubblicitari" chiusi per comportamenti ingannevoli o fuorvianti 11 ;
Lithuanian[lt]
Mėnesinėse ataskaitose pateikiami pagal valstybes nares suskirstyti išsamūs duomenys apie tai, kiek dėl apgaulingų ar klaidinančių veiksmų buvo pašalinta reklaminių skelbimų ir uždaryta reklamos paskyrų 11 ;
Latvian[lv]
To ikmēneša ziņojumos tika sniegta pa dalībvalstīm sistematizēta un detalizēta informācija par izņemto reklāmu skaitu un to reklāmas kontu skaitu, kas slēgti maldinošas vai dezinformējošas darbības dēļ 11 ;
Maltese[mt]
Ir-rapporti ta’ kull xahar tagħhom ipprovdew ċifri dettaljati, abbażi tal-Istat Membru, dwar l-għadd ta’ reklami li ġew imneħħija u kontijiet ta’ reklamar li ġew magħluqa minħabba mġiba qarrieqa jew qarrieqa 11 .
Dutch[nl]
Hun maandelijkse verslagen bevatten gedetailleerde cijfers per lidstaat over het aantal advertenties dat offline is gehaald en het aantal advertentieaccounts dat is afgesloten vanwege misleidende praktijken 11 .
Polish[pl]
W ich comiesięcznych sprawozdaniach zawarto szczegółowe dane liczbowe, z podziałem na państwa członkowskie, a także liczbę przypadków, w których reklamy zostały zdjęte, a konta reklamowe zamknięte ze względu na oszukańcze lub wprowadzające w błąd działania 11 .
Portuguese[pt]
Os seus relatórios mensais apresentaram dados pormenorizados, por Estado-Membro, sobre o número de anúncios retirados e as contas de publicidade encerradas devido a comportamentos enganosos ou falaciosos 11 .
Romanian[ro]
Rapoartele lor lunare au furnizat cifre detaliate, pentru fiecare stat membru, privind numărul de anunțuri publicitare șterse și de conturi publicitare închise din cauza unui comportament fraudulos sau înșelător 11 .
Slovak[sk]
Vo svojich mesačných správach poskytli podrobné údaje o počte pozastavených inzerátov a o uzavretí reklamných účtov pre klamlivé alebo zavádzajúce správanie 11 podľa členských štátov.
Slovenian[sl]
Njihova mesečna poročila so zagotovila podrobne številčne podatke po državah članicah o številu umaknjenih oglasov in zaprtih oglaševalskih računov zaradi varljivega ali zavajajočega ravnanja 11 .
Swedish[sv]
I månadsrapporterna fanns detaljerade uppgifter efter medlemsstat om antalet annonser som tagits bort och konton som avslutats på grund av vilseledande eller bedrägligt beteende 11 .