Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moje loď patři vám.
Greek[el]
Το σκάφος μου είναι δικό σας.
English[en]
My ship is yours.
Spanish[es]
Mi barco es suyo.
Finnish[fi]
Alukseni on teidän.
French[fr]
Mon bateau est à vous.
Italian[it]
La mia nave é sua.
Dutch[nl]
Mijn schip is het uwe.
Polish[pl]
Mój statek jest pański.
Portuguese[pt]
O meu barco é seu.
Romanian[ro]
Vasul vă aparţine.
Russian[ru]
'ороший бычок... орабль к вашим услугам.
Slovenian[sl]
Moja ladja je vaša.
Serbian[sr]
Мој брод је ваш.
Turkish[tr]
Gemim senindir.