Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحيث أن الأعاصير أثرت أيضا على المحاصيل، لتزيد بذلك احتمالات انعدام الأمن الغذائي خلال الأشهر التالية، بادرت الأمم المتحدة إلى دعم الأنشطة الزراعية لتجنب حدوث أي اضطراب في موسم الحصاد القادم.
Spanish[es]
Habida cuenta de que éstos también afectaron a los cultivos, incrementando las probabilidades de que en los próximos meses haya escasez de alimentos, las Naciones Unidas pusieron en marcha actividades de apoyo a la agricultura a fin de evitar daños en la próxima cosecha.
French[fr]
Sachant que les cyclones ont une incidence sur les récoltes et risquent d’aggraver l’insécurité alimentaire dans les mois qui viennent, l’Organisation des Nations Unies a entrepris de financer des activités agricoles pour éviter un dérèglement de la campagne agricole.
Chinese[zh]
由于龙卷风也影响到了作物,今后数个月粮食供应没有保障的可能性增大,联合国开始为农业活动提供支持,以避免未来的作物季节被扰乱。