Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
٢ كثيرون منا حصلوا على اختبارات تقوي الايمان نتيجة البقاء نشاطى في الكرازة وقت العطلة.
Danish[da]
2 Mange af os har haft trosstyrkende oplevelser ved at forblive aktive i forkyndelsen når vi holder ferie.
German[de]
2 Viele von uns haben glaubensstärkende Erfahrungen gemacht, wenn sie auch im Urlaub im Predigtdienst tätig waren.
Greek[el]
2 Πολλοί από μας είχαμε πείρες που μας ενίσχυσαν την πίστη, επειδή παραμείναμε δραστήριοι στο κήρυγμα όταν ήμασταν σε διακοπές.
English[en]
2 Many of us have had faith-strengthening experiences as a result of keeping active in preaching while on vacation.
Spanish[es]
2 Muchos de nosotros hemos tenido experiencias que han fortalecido nuestra fe debido a que nos mantuvimos activos en la predicación durante las vacaciones.
Finnish[fi]
2 Monilla meistä on ollut uskoa vahvistavia kokemuksia siitä kun olemme käyttäneet loma-aikaamme saarnaamistoimintaan.
French[fr]
2 Nombre d’entre nous ont vécu des moments qui ont fortifié leur foi pour être restés actifs dans la prédication durant leurs vacances.
Croatian[hr]
2 Mnogi su od nas sudjelujući u službi propovijedanja za vrijeme godišnjeg odmora doživjeli iskustva koja jačaju vjeru.
Hungarian[hu]
2 Sokunknak van hiterősítő tapasztalatunk arról, hogy mit eredményez, ha a nyári szünidőben is tevékenyen végezzük a prédikálást.
Italian[it]
2 Molti hanno rafforzato la propria fede grazie alle esperienze avute essendosi mantenuti attivi nell’opera di predicazione mentre erano in vacanza.
Korean[ko]
2 우리 가운데에는 휴가 중에도 계속 활동적으로 전파한 결과 믿음이 강화되는 경험을 한 사람들이 많이 있다.
Norwegian[nb]
2 Mange av oss har hatt trosstyrkende opplevelser som følge av at vi har forkynt når vi har vært på ferie.
Dutch[nl]
2 Velen van ons hebben geloofversterkende ervaringen opgedaan doordat zij tijdens de vakantie actief in de prediking zijn gebleven.
Polish[pl]
2 Dzięki głoszeniu podczas urlopu lub wakacji wiele braci i sióstr miało przeżycia, które umocniły ich wiarę.
Portuguese[pt]
2 Muitos de nós tivemos experiências de fortalecer a fé em resultado de aproveitar as oportunidades para dar testemunho informal.
Slovenian[sl]
2 Mnogi med nami, ki so med letnim dopustom sodelovali v oznanjevanju, so doživeli stvari, ki so jim okrepile vero.
Serbian[sr]
2 Mnogi su od nas sudelujući u službi propovedanja za vreme godišnjeg odmora doživeli iskustva koja jačaju veru.
Sranan Tongo[srn]
2 Foeroe foe wi ben kisi ondrofeni di ben tranga wi bribi, foedi na ini na ten foe fakansi dan den tan de actief na ini a prékiwroko.
Swedish[sv]
2 Många av oss har haft trosstärkande erfarenheter till följd av att vi hållit i med att predika medan vi varit på semester.
Turkish[tr]
2 Tatilde dinlenirken, iyi haberi ilan etmeğe devam etmenin sonucu olarak birçoğumuzun imanının güçlendiren tecrübelerle karşılaştık.
Chinese[zh]
2. 我们当中有许多人曾由于在度假期间继续努力传道而获得强化信心的美好经验。