Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاوس ) لن يتمسك بك أبداً )
Bulgarian[bg]
Хаус ще те освободи от тези мисли за секунда.
Czech[cs]
House tě pustí bez mrknutí.
Greek[el]
Ο Χάουζ θα σε άφηνε στο δευτερόλεπτο!
English[en]
House would let you out of it in a heartbeat.
Spanish[es]
House te dejaría ir sin pensarlo.
French[fr]
House te mettrait dehors en un battement de cil.
Hebrew[he]
האוס ישחרר אותך בשניה.
Hungarian[hu]
House elengedne zokszó nélkül.
Italian[it]
House ti lascerebbe andare subito.
Polish[pl]
House zwolniłby cię z nich w mgnieniu oka.
Portuguese[pt]
House te deixaria sair num instante.
Romanian[ro]
House te va lăsa să pleci imediat.
Russian[ru]
Хауз отпустил бы тебя не задумываясь.
Slovak[sk]
House by ti to v momente vyhovoril.
Slovenian[sl]
House bi te takoj pustil oditi.
Swedish[sv]
House släpper dig direkt.
Turkish[tr]
İstersen House seni hemen bırakır.
Vietnamese[vi]
House sẽ không để cậu đi ngay đâu.