Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš co, Jacku, to sis dovolil hodně, sebrat klukovi to pero.
English[en]
You know, Jack, you got a hell of a nerve taking that kid's pen.
Spanish[es]
Jack, has de tener mucha sangre fría para poder tomar su bolígrafo.
Portuguese[pt]
Pegou a caneta dele?
Slovenian[sl]
Veš, Jack, imaš res pogum, da vzameš otrokov kemik.
Turkish[tr]
Jack, çocuğun kalemini almak için oldukça sağlam sinirlerin olmalı.