Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
16 Boston Scientific е притежател на европейски патент (DE) EP 0681 475, заявен на 26 януари 1994 г.
Czech[cs]
16 Společnost Boston Scientific je majitelkou evropského patentu (DE) EP 0681 475, který byl přihlášen dne 26. ledna 1994.
Danish[da]
16 Boston Scientific er indehaver af det europæiske patent (DE) EP 0681 475, som der blev indgivet ansøgning om den 26. januar 1994.
German[de]
16 Boston Scientific ist Inhaberin des europäischen Patents (DE) EP 0681 475, das am 26. Januar 1994 angemeldet wurde.
Greek[el]
16 Η Boston Scientific είναι δικαιούχος του ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας (DE) EP 0681 475, για το οποίο είχε υποβληθεί αίτηση στις 26 Ιανουαρίου 1994.
English[en]
16 Boston Scientific is the holder of European patent (DE) EP 0681 475, which was filed on 26 January 1994.
Spanish[es]
16 Boston Scientific es titular de la patente europea (DE) EP 0681 475, solicitada el 26 de enero de 1994.
Estonian[et]
16 Boston Scientificule kuulub 26. jaanuaril 1994 taotletud Euroopa patent (DE) EP 0681 475.
Finnish[fi]
16 Boston Scientific on 26.1.1994 haetun eurooppapatentin (DE) EP 0681 475 haltija.
French[fr]
16 Boston Scientific est titulaire du brevet européen (DE) EP 0681 475, dont la demande a été déposée le 26 janvier 1994.
Croatian[hr]
16 Boston Scientific nositelj je europskog patenta (DE) EP 0681 475 za koji je zahtjev podnesen 26. siječnja 1994.
Hungarian[hu]
16 A Boston Scientific az 1994. január 26‐án bejelentett (DE) EP 0681 475. sz. európai szabadalom jogosultja.
Italian[it]
16 La Boston Scientific è titolare del brevetto europeo (DE) EP 0681 475, la cui domanda è stata depositata il 26 gennaio 1994.
Lithuanian[lt]
16 Boston Scientific yra Europos patento (DE) EP 0681 475, kurio paraiška buvo paduota 1994 m. sausio 26 d., savininkė.
Latvian[lv]
16 Boston Scientific pieder Eiropas patents (DE) EP 0681 475, kura pieteikums tika iesniegts 1994. gada 26. janvārī.
Maltese[mt]
16 Boston Scientific hija proprjetarja tal-privattiva Ewropea (DE) EP 0681 475, li l-applikazzjoni għaliha tressqet fis‐26 ta’ Jannar 1994.
Dutch[nl]
16 Boston Scientific is houdster van het Europees octrooi (DE) EP 0681 475, waarvoor de aanvraag is ingediend op 26 januari 1994.
Polish[pl]
16 Boston Scientific jest posiadaczem patentu europejskiego (DE) EP 0681 475, zgłoszonego w dniu 26 stycznia 1994 r.
Portuguese[pt]
16 A Boston Scientific é titular da patente europeia (DE) EP 0681 475, cujo pedido foi apresentado em 26 de janeiro de 1994.
Romanian[ro]
16 Boston Scientific este titulară a brevetului european (DE) EP 0681 475, pentru care a fost depusă cerere la 26 ianuarie 1994.
Slovak[sk]
16 Boston Scientific je majiteľkou európskeho patentu (DE) EP 0681 475, ktorého prihláška bola podaná 26. januára 1994.
Slovenian[sl]
16 Družba Boston Scientific je imetnica evropskega patenta (DE) EP 0681 475, za katerega je bila prijava vložena 26. januarja 1994.
Swedish[sv]
16 Boston Scientific är innehavare av europapatent EP 0681 475 (DE), för vilket ansökan ingavs den 26 januari 1994.