Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш ли аптечка?
Danish[da]
Vent, du har jo en førstehjælpskasse.
English[en]
Hold on, you've got that medical kit thing.
Spanish[es]
Espera, tienes ese juego de primeros auxilios.
Finnish[fi]
Haen lääkärinlaukun sisältä.
French[fr]
Attendez, vous avez cet espèce de kit médical.
Hebrew[he]
חכה רגע, יש לך את הערכת עזרה ראשונה הזאת.
Hungarian[hu]
Várj, van egy elsősegély csomagod.
Italian[it]
Aspetta, hai quella specie di kit medico.
Dutch[nl]
Wacht, je hebt dat verbanddoosding.
Polish[pl]
Chwila, masz tam apteczkę.
Portuguese[pt]
Espere, trouxe o kit medico.
Romanian[ro]
Staţi, aveţi în nava ceva ce se aseamănă cu o trusă medicală.
Russian[ru]
Постой, я сбегаю за аптечкой.
Slovak[sk]
Počkať, ty máš tú svojskú lekárničku.
Turkish[tr]
Hemen ilkyardım çantasını alıp geliyorum.