Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С други думи имаме незаконна стачка.
Czech[cs]
Jinak řečeno, máme tu nepovolenou stávku.
English[en]
In other words, we have an illegal strike on our hands.
Spanish[es]
En otras palabras, tenemos una huelga ilegal entre manos.
Finnish[fi]
Toisin sanoen kyseessä on laiton lakko.
French[fr]
En d'autres termes, nous avons là une grève illicite.
Croatian[hr]
Drugim riječima, imamo nezakoniti štrajk.
Hungarian[hu]
Más szóval, egy illegális sztrájkkal állunk szemben.
Dutch[nl]
We zitten dus met'n illegale staking.
Portuguese[pt]
Em outras palavras, temos uma greve ilegal em nossas mãos.
Romanian[ro]
Cu alte cuvinte, avem de-a face cu o grevă ilegală.
Russian[ru]
Другими словами, у нас нелегальная забастовка.
Slovak[sk]
Inak povedané, máme tu nepovolený štrajk.
Swedish[sv]
Vi har alltså en olaglig strejk.