Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Четирима души са с разбити черепи, а няма и един, единствен свидетел?
Czech[cs]
Čtyřem lidem rozbili hlavu a ani jedinej svědek?
German[de]
Vier Leute werden erschlagen, und es gibt nicht einen Zeugen?
Greek[el]
Σκοτώνονται 4 άνθρωποι και δεν υπάρχει κανένας μάρτυρας;
English[en]
Four people get their heads bashed in and there's not a single witness?
Spanish[es]
Le revientan la cabeza a cuatro personas ¿y no hay ni un testigo?
Finnish[fi]
Neljän ihmisen päät murskataan, - eikä ole yhtään todistajaa?
French[fr]
Quatre personnes sont mortes, et il n'y a pas un seul témoin?
Croatian[hr]
Četvorici ljudi su glave smrskane, a nema ni jednog jedinog svjedoka?
Italian[it]
Quattro persone finiscono col cranio sfondato e non c'è un testimone?
Portuguese[pt]
4 pessoas foram mortas e não há uma única testemunha?
Romanian[ro]
Patru oameni se trezesc cu ţeasta crăpată, şi nu există nici un martor?
Slovenian[sl]
Štirje ljudje končajo z razbito lobanjo brez niti ene priče?
Swedish[sv]
Fyra personer får skallarna inslagna. Inte ett enda vittne.
Turkish[tr]
Dört kişinin kafası eziliyor ve tek bir tanık bile yok mu?