Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكنها متحدة، و شاملة.
Bulgarian[bg]
Но то обединява.
Catalan[ca]
Però ens ha unit, i és inclusiu.
Czech[cs]
Ale je to propojené a nikoho to nevylučuje.
German[de]
Aber es ist freiwillig und gemeinschaftlich.
Greek[el]
Αλλά είναι ολοκληρωμένο και είναι ενωτικό.
English[en]
But it is joined up, and it is inclusive.
Spanish[es]
Pero sí nos une y es inclusivo.
Estonian[et]
Aga see on ühistöö ja inimesi kaasav.
Persian[fa]
اما این پیوستن و فراگیرشدن است.
French[fr]
Mais c'est une action collective et solidaire.
Hebrew[he]
אבל זה מחובר, וזה כוללני.
Hungarian[hu]
De összefüggő és befogadó.
Italian[it]
Ma è un'azione collettiva e solidale.
Japanese[ja]
みんなを巻き込んで 力を合わせているだけです
Korean[ko]
하지만 다같이 함께했고, 폭넓게 적용했습니다.
Dutch[nl]
Maar het hangt samen en het is inclusief.
Portuguese[pt]
Mas é agregador e é inclusivo.
Russian[ru]
Но это создаёт возможность для включения людей в процесс.
Slovak[sk]
Je to však spoločné a nikoho nevyčleňujeme.
Slovenian[sl]
A združuje in vključuje.
Serbian[sr]
Ali okuplja i uključuje dosta ljudi.
Swedish[sv]
Men det är inkluderande, och det är tillsammans.
Thai[th]
แต่มันเป็นการร่วมมือกัน และครอบคลุมเบ็ดเสร็จ
Chinese[zh]
但它接合起来 很具有包容性