Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The main event for KFOR during the reporting period was an exercise involving multiple KFOR units, EULEX and the Kosovo Police, focused on refining procedures for managing civil disturbance scenarios.
Spanish[es]
El principal acontecimiento de la KFOR durante el período sobre el que se informa fue un ejercicio en el que participaron múltiples unidades de la KFOR, la EULEX y la policía de Kosovo y que se centró en los procedimientos de perfeccionamiento para gestionar disturbios civiles.
French[fr]
Pour la KFOR, la période considérée a été essentiellement marquée par un exercice auquel ont pris part plusieurs de ses unités, la Mission EULEX et la Police du Kosovo, dont l’objectif a été d’affiner les procédures de gestion de scénarios de troubles civils.
Russian[ru]
Наиболее важным для СДК мероприятием в отчетном периоде стали учения, проведенные с участием различных подразделений СДК, а также ЕВЛЕКС и косовской полиции в целях отработки действий в случае гражданских беспорядков.
Chinese[zh]
在本报告所述期间,驻科部队的主要活动是开展了驻科部队多个单位、欧盟驻科法治团和科索沃警察参加的一项演习,重点是改进管理国内动乱情况的程序。