Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докторите са казали, че нямам шанс.
Czech[cs]
Doktor řekl, že šance na přežití je jedna ku deseti.
German[de]
Der Doktor meinte, meine Chancen stehen Eins zu Zehn.
Greek[el]
Ο γιατρός είπε ένα στα δέκα, δεν θα τα καταφέρω.
English[en]
Doctor said ten-to-one I wouldn't make it.
Spanish[es]
El médico dijo que uno de cada diez no sobreviven.
French[fr]
Le docteur a dit que j'avais peu de chances de survivre.
Hungarian[hu]
Az orvos azt mondta, hogy nem élem túl.
Portuguese[pt]
O médico disse que eu tinha 10% de chances.
Russian[ru]
Доктор сказал, что я не выживу.